Quan arribi aquest jorn

QUAN ARRIBI AQUEST JORN...

GEORGETTE AGUTTE   ( 1867-1922 ) " Una Dona amb  un ram  de lilàs"                                              ...

dilluns, 21 de febrer del 2022

Roberto Juarroz





 



Roberto Juarroz ( Argentí)

           (1925-1995)



<CADA UNO SE VA COMO PUEDE>



Cada uno se va como puede,

unos con el pecho entreabierto,

otros con una sola mano,

unos con la cédula de identidad en el bolsillo,

otros en el alma,

unos con la luna atornillada en la sangre

y otros sin sangre, ni luna, ni recuerdos. 


Cada uno se va aunque no pueda,

unos con el amor entre dientes,

otros cambiándose la piel,

unos con la vida y la muerte,

otros con la muerte y la vida,

unos con la mano en su hombro

y otros en el hombro de otro. 


Cada uno se va porque se va,

unos con alguien trasnochado entre las cejas,

otros sin haberse cruzado con nadie,

unos por la puerta que da o parece dar sobre el camino,

otros por una puerta dibujada en la pared o tal vez en el aire,

unos sin haber empezado a vivir

y otros sin haber empezado a vivir. 


Pero todos se van con los pies atados,

unos por el camino que hicieron,

otros por el que no hicieron

y todos por el que nunca harán.




Roberto Juarroz


                           ⭐⭐⭐


<CADASCÚ SE'N VA COM POT> 


Cadascú se'n va com pot,

uns amb el pit entreobert,

altres amb una sola mà,

uns amb el carnet d'identitat en la

butxaca,

uns altres en l'ànima,

uns amb la lluna cargolada a la sang

i altres sense sang, ni lluna ni records. 


Cadascú se'n va encara que no pugui,

uns amb l'amor entre dents,

altres canviant- se la pell,

uns amb la vida i la mort,

altres amb la mort i la vida,

uns amb la mà a sobre del seu muscle

i altres a sobre del muscle d'un altre. 


Cadascú se'n va perquè se'n va,

uns amb algú tranuitat entre les celles,

altres sense haver-se creuat amb ningú,

uns per la porta que dóna o sembla donar

per sobre del camí,

altres per una porta dibuixada en la paret

o tal vegada en les airines,

uns sense haver començat a viure

i altres sense haver començat a viure. 


Però tots se'n van amb els peus nuats, 

uns pel senderol que feren,

altres pel que no feren,

i tots pel que mai no en faran.

  



Roberto Juarroz 


           🌳



Pintura 4.- Pere Oller


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada