GUILLAUME APOLLINAIRE
(1880-1918)
<EL CANTO DE AMOR>
He aquí de qué está hecho el canto sinfónico del amor.
Existe el canto del amor de antaño.
El ruido de los besos apasionados de los amantes ilustres.
Los gritos de amor de las mortales violadas por los dioses.
Las virilidades de los héroes fabulosos erigidas como obuses contra aviones.
El aullido precioso de Jasón.
El canto mortal del cisne.
El himno victorioso que los primeros rayos del sol hicieron
cantar a Memnon el inmóvil.
Existe el grito de las sabinas en el momento del rapto.
Existen también los gritos de amor de los felinos en las junglas.
El rumor sordo de las savias ascendiendo por las plantas tropicales.
El trueno de las artillerías que cumplen el terrible amor de los pueblos.
Las olas del mar en donde nace la vida y la belleza.
Existe el canto de todo el amor del mundo.
Guillaume Apollinaire
⭐⭐⭐
<EL CANT D'AMOR>
Heus ací, de que és fet el cant
sinfònic de l'amor.
Existeix el cant de l'amor d'antany.
L'aldarull dels petons apassionats
dels amants il.lustres.
Els crits d'amor de les mortals
violades pels déus.
Les virilitats dels herois fabulosos
instaurades com obusos contra
avions.
L'udol preciós de Jasó.
El cant mortal del cigne.
L'himne victoriós què els primers raigs del Sol feren
cantussejar a Memnó l'immòbil.
Existeix l'aliret de les Sabines en el moment del rapte.
Existeixen també els gemecs d'amor dels felins a la selva.
La remor sorda de les sabes pujant per les plantes tropicals.
El tro de les artilleries que acompleixen el terrible amor dels pobles.
Les onades de la mar des d'on neix la vida i la formosor.
Existeix la balada de tot l'amor del món.
Guillaume Apollinaire
💜
Pintures:
1-Giirgio de Chirico
2-Henri de Toulouse Lautrec
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada