OCTAVIO PAZ

 

OCTAVIO PAZ

(1914-1998)

<LA CALLE>

Es una calle larga y silenciosa.

Ando en tinieblas y tropiezo y caigo

y me levanto y piso con pies ciegos

las piedras mudas y las hojas secas

y alguien detrás de mí también las pisa: 

si me detengo, se detiene;

si corro, corre. Vuelvo el rostro: nadie. 

Todo está oscuro y sin salida,

y doy vueltas y vueltas en esquinas

que dan siempre a la calle

donde nadie me espera ni me sigue,

donde yo sigo a un hombre que tropieza

y se levanta y dice al verme: nadie.

Octavio Paz

                                💎💎💎

<EL CARRER> 

N'és un carrer llarg i silenciós.

Andarejo entre tenebres i ensopego i caic 

i m'aixeco i xafigo amb peus cecs 

les pedres mudes i les fulles seques

i algú al meu darrer també les trepitja: 

Si m'aturo, es deté;

si alço el vol, arrenca a córrer. Giro la cara: ningú. 

Tot es fosc i sense sortida,

i giravolto i faig giragonses en cantonades

que donen sempre als carrerons

on ningú m'espera ni em segueix,

on jo empaito a un home que entropessa

i s'enlaira i diu al veure'm: ningú

Pintures: 1.- Jack Vettriano

                 2.- Pamela Contreras 

                            🍀