HORACIO QUIROGA
(1878-1937)
<El JUGLAR TRISTE>
La campana toca a muerto
en las largas avenidas
y las largas avenidas
despiertan cosas de muertos.
De los manzanos del huerto
penden nucas de suicidas,
y hay sangre de las heridas
de un perro que huye del huerto.
En el pabellón desierto
están las violas dormidas;
¡las violas están dormidas
en el pabellón desierto!
Y las violas doloridas
en el pabellón desierto,
donde canta el desacierto
sus victorias más cumplidas,
abren mis viejas heridas,
como campanas de muerto,
las viejas violas dormidas
en el pabellón desierto.
Horacio Quiroga
💎💎💎
<EL JOGLAR TRIST>
La campana toca a morts
en les llargues avingudes
i les llargues avingudes
esparpillen coses de morts.
Dels pomers de l'hort
pengen clatells de suïcides,
i n'hi ha sang de les ferides
d'un gos que fuig de l'hort.
En el pavelló desert
jauen les violes adormides;
les violes hi són esbaltides
en el pavelló desert.!
I les violes adolorides
en el pavelló desert,
on cantusseja el desencert
les seves victòries més complertes,
obren les meves velles ferides,
com campanes de mort,
les antanyasses violes abaltides
en el pavelló desert.
Horacio Quiroga
Pintures: 1.-Margarita Tellez Meneses
🎻🔔
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada