Quan arribi aquest jorn

QUAN ARRIBI AQUEST JORN...

GEORGETTE AGUTTE   ( 1867-1922 ) " Una Dona amb  un ram  de lilàs"                                              ...

dijous, 18 de febrer del 2016

TRANSLACIÓ DE MOTS...

Jordi Gamón Blanch..
." L'home de la lluna "
 o " la Mandra de l'impossible "


                                     
                                   


TRANSLACIÓ
DE MOTS...


Un enllaunat any
de mentides
almivarades,
regalimaven
pel musell
d’un home
que estripava
vides innocents...

Venerat pels crèduls,
el seu cos, com un globus
anava inflant-se
per moments.

A cada jorn, més aire
a dintre d’ell
s’esllavissava
fins que, de sobte,
el calabruix
d’un cel fastiguejat,
pedruscalls
li'n va llançar
a sobre d’ell
i, ja de bocaterrosa,
contra les llambordes
li van fer esclatar
en bombolles
de petulàncies....

Amb el seny recobrat,
no veia com a les seves
víctimes demanar-les
perdó.....I al no
atrevir-se'n a venerar
aquest acte d’humilitat,
va viure per sempre
amb el cap i els muscles
ajupits i, amb un esguard
que només s’hi reflectia
per sobre dels sòls
ben ensutzeïts.......


                                       
Adela Payá i Prats

                                     

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada